Terms and Conditions
Contracting parties in business, in particular with respect to our
online shop, are exclusively natural or legal persons or an incorporated
partnership that conduct legal transactions while carrying out their
commercial or independent professional activity (merchant in the sense
of § 14 BGB [German Civil Code]).
1. General
1.1. The following General Terms of Delivery apply exclusively for the
legal relationship between RB-Net Roman Bürkle GmbH & Co. KG (herein
after referred to as
“Supplier”) – and the Buyer in connection with the deliveries and/or
performances of the Supplier (in the following: deliveries). Conflicting
or deviating conditions of the Buyer shall not apply and they are not
binding for the Supplier, unless the Supplier has given written consent.
Even if Supplier carries out orders although he was aware of such terms
and conditions, this does not constitute acceptance of such deviating
terms and conditions of the Buyer.
1.2. These General Terms of Delivery shall also apply on subsequent
orders and for delivery of spare parts without requiring another express
reference to it.
1.3. Subsidiary agreements and guarantees, as well as modifications and
amendments of an agreement concluded in writing or by telex, shall be
made in writing.
1.4. Should any provision in these General Terms of Delivery be invalid,
this shall not affect the validity of all other provisions of this
present contract. The
parties undertake to replace such invalid clause by a valid clause which
proves to be in economic terms as close as legally possible to the
previous provision.
2. Offer and Order Confirmation
2.1. Offers are subject to change and shall only be mandatory if
containing a period of acceptance. Orders shall require written
confirmation from the Supplier for legal enforcement.
2.2. Drawings and other documentation pertaining to the offers shall be
returned immediately upon request, if the order has not been conferred.
2.3. Offer and Order Confirmation in the Online Shop: with the
presentation and advertisement of articles in the online shop of RB-Net
Roman Bükle GmbH & Co. KG, no binding offer is made regarding the
sale of certain articles. When sending an order in the online shop by
clicking the button “order now”, the user/Buyer places a legally binding
order. The Supplier will immediately confirm the receipt of the order
placed in the online shop by email. This email does not yet represent a
binding acceptance of the order, unless the acceptance is declared in
addition to the receipt. A contract shall only be concluded, when the
order is accepted by the Supplier, either by a declaration of acceptance
or by delivering the ordered articles.
3. Scope of Deliveries and Services
3.1. The Supplier’s written order confirmation is binding for the extent
of the delivery, for purchases with the online shop in accordance with
Section 2.3. In case there is no order confirmation, the Supplier’s
offer is applicable. Any and all oral agreements, side agreements or
modifications with Supplier`s employees require written confirmation
from the Supplier to be considered effective. The Supplier`s right to
technically modify the article of sale is reserved, as long as such
modifications do not affect its technical function.
3.2. The Supplier’s descriptions of technical features and
configurations in the catalog or the online shop are authoritative
according to the current version of the order date for the technical and
all other properties of the ordered and delivered goods. This shall not
apply to special products aside from the regular delivery program,
unless the technical specifications are accordingly specified in the
order and confirmed in writing by the Supplier. Incidentally,
specifications in brochures, online shop, catalogs or general technical
documents shall only be binding if the Supplier has made reference to
them in writing. If and insofar as an offer refers to weight, stated
dimensions or similar specifications, (for example images and drawings,
also in the online shop) they are not to be considered as one hundred
percent precise within the framework of commercially accepted
tolerances, unless explicitly declared as binding.
3.3. Provided software is part of the scope of services, the Buyer
obtains a non-exclusive right to use the software on the basis of the
manual. Provision of software is for use on the agreed hardware only.
Using the software on more than one system is only permitted with
written consent. The included software shall not be modified without the
Supplier’s written consent. The stipulations listed under “Terms of use
for internet page and internet downloads” are applicable regarding the
software, documentation and other (product) information and are
available to read or download on the Supplier’s website for free.
4. Prices and Terms of Payment
4.1. Unless otherwise agreed the prices are stated in (€) Euros. They
include ex works (EXW Incoterms 2010), excluding packing, transport,
insurance, customs tax and unloading. Surcharges for raw materials, such
as copper or alloy, are charged additionally. The amount for shipping
costs, consisting of two components: packing charges and freight
charges, are indicated in the price details of our online shop.
4.2. Value Added Tax (VAT) is not included in the prices; the legally
prescribed rate on the date of invoicing shall be indicated separately
in the invoice.
4.3. Discount deductions shall require special written agreement. Such
agreements shall only become effective if the Buyer is not in arrears
because of other deliveries.
4.4. The purchase price for deliveries and/or services ordered in the
online shop is due according to the conditions stated in the online shop
and shall be paid in accordance with the payment terms indicated there.
The purchase price for deliveries and/or services not ordered in the
online shop shall be due within 10 days from invoice date, unless stated
differently in the order confirmation.
4.5. If the Buyer fails to observe the date of payment and is in delay
without any further reminder, the Buyer shall pay 8 per cent above the
basic interest rate of the European Central Bank (ECB) interest on
arrears payments from the date of maturity according to § 247 BGB
(German Civil Code). The right to compensation for further damages shall
be reserved.
4.6. The Buyer shall be entitled to a lien or can set off only such claims which are undisputed or legally established.
4.7. The total outstanding claim becomes due if the Buyer does not pay
their dues, becomes insolvent or a check or bill of exchange is not
being honored or if the Supplier obtains information about an economic
deterioration of the Buyer that may jeopardize the purchase price claim.
If the total outstanding claim is not being paid, the Buyer loses the
usage right regarding the object of delivery. The Supplier is entitled
either to cancel the contract or to take back the article of sale
without renouncing his claim until full payment has been made. If the
Buyer has caused the cancellation of the contract, Supplier is entitled
to ask for compensation for the use of the article of sale as well as
for any value depreciation and any lost profits. Any repossession of the
article of sale comes at the expense of the Buyer.
4.8. If the Buyer`s lack of creditworthiness or another cause for a
temporary or final jeopardy for the performance of duty of payment
transpires after the conclusion of contract, the Supplier may suspend
deliveries or other contractual performances, if simultaneously giving
notice to the Buyer, and requiring payment in advance, bank guarantee or
security deposit for providing an otherwise given adequate guarantee
for further fulfillment of the contract.
4.9. In foreign business transactions, this right of suspension also
applies in cases of currency fluctuations to the disadvantage of
Supplier of at least
10 % with the relevant period being between the conclusion of the
contract and first delivery; the parties commit to negotiate a solution.
4.10. The Buyer shall be entitled to retain payments for alleged defects
only if the Supplier has acknowledged the defect as justified.
5. Deadlines of Deliveries and Services
5.1. The compliance to a deadline for Suppliers shall pre-suppose the
prompt receipt of all documents provided by the Buyer, necessary
authorizations and releases, especially of plans, as well as compliance
to the agreed terms of payment and other commitments by the Buyer. If
these requirements are not complied to within good time, the parties
shall agree that such deadlines are extended in the corresponding
extent. This does not apply, when the Supplier is responsible for the
delay. The stated delivery times are subject to the condition that the
Supplier’s sub-suppliers
deliver the basic products properly and in due time. If this is not the
case, the Supplier reserves the right to change the delivery date. The
delivery time will be extended by a reasonable period. If non-observance
of the deadlines is caused by an act of God, for example mobilization,
war, riot, natural catastrophes or similar events, for example strike or
lockout, the delivery times will be extended by a reasonable period.
Same applies, if such obstructions occur at sub-suppliers.
5.2. The deadline shall be considered as observed if the operative
consignment has been forwarded for dispatch or picked up within the
deadline. Provided the delivery is delayed for reasons caused by the
Buyer, the parties agree that the notice of readiness for dispatch shall
be considered sufficient. Partial shipments shall be permissible as far
as they are reasonable for the Buyer.
5.3. The Supplier shall be released from the obligation to deliver if
they, on the one hand, have not been supplied by his pre-supplier in
good time despite duly ordering or, on the other hand, if not supplied
with the agreed quantities and qualities.
5.4. If the Buyer must substantiate the non-observance of the deadline,
the Supplier shall be entitled to assert compensation for loss incurred
by default for each full week by up to 0.5 % of the purchase price. The
right to prove a higher damage, in particular higher storage costs, is
reserved. The Supplier, however, is entitled to withdraw from the
contract after a reasonable deadline or to otherwise dispose of the
article of sale. Further claims of the Supplier because of default in
acceptance remain unaffected.
5.5. If the Supplier must substantiate the non-observance of the
deadline for more than one month, the Buyer shall be entitled to assert
compensation for loss incurred by default for each full week, not to
exceed 0.5 % of the respective value of goods, provided an actual loss
has occurred to them. In any event, indemnity claims from the Buyer
exceeding 5 % of the respective value of goods shall be excluded in all
cases of delayed delivery.
5.6. The parties agree that the Buyer’s right of rescission will remain
unaffected after an ineffectual expiry of the grace period fixed by the
Supplier. Such grace period shall be reasonable and last at least four
weeks.
6. Passing of the Risk; Packaging
6.1. Provided the parties have not agreed otherwise, benefit and risk
shall pass to the Buyer from the shipment of the goods ex works EXW
according to 2010 Incoterms at the latest. Provided that Supplier has
taken on the consignment of goods, manner and way of delivery is at his
own discretion.
6.2. The time of acceptance or, if agreed accordingly, the setup time is
applicable if the delivery includes installation or assembly. If
acceptance is required, it is applicable for the passing of the risk. It
has to be carried out immediately at the acceptance date, in the
alternative after the Supplier reported readiness of acceptance. The
Buyer shall not refuse acceptance in case of a minor defect.
6.3. Delivered objects have to be accepted – even in case of minor
defects – by the Buyer, notwithstanding the rights according to § 9
(Period of Warranty).
6.4. Partial shipments are permitted.
6.5. In the event that the shipment of goods is delayed for reasons that
need not be substantiated by the Supplier, the ex-works dispatch risk
shall pass to the Buyer at the designated time.
6.6. All shipments will generally be made in the Supplier’s standard
packaging. The Supplier shall be entitled to choose special types of
packaging deemed suitable at his own discretion. Any expenses incurred
shall be borne by the Buyer.
7. Insurance
Delivery may be insured against breakage, transportation and fire damage
at the request and cost of the Buyer. This shall also apply if the
parties agree to freight paid delivery. Provided such insurance has been
concluded, the Supplier shall be informed immediately of any
transportation damage.
8. Warranty
8.1. If the products delivered by the Supplier prove to be defective
because they are not of the agreed condition, or because they are not
usable for the agreed or intended purpose and prove to be useless or
substantially limited in their usefulness within 12 months after setup
because of circumstances arisen before the passing of the risk, the
Supplier shall either remedy the parts concerned, or deliver new parts
at his own discretion. Asserting a warranty claim requires that the
Buyer notify the Supplier of the defect immediately after receipt of the
shipment in writing according
to § 377 Code of German Commercial Law (HGB).
8.2. The Buyer shall grant the Supplier the required time and
opportunity to correct or replace the defective product. In the event of
denial, the Supplier shall be exempt from any liability for any
defective goods delivered. The Buyer is only entitled to fix a defect
themselves or through third parties and ask for reimbursement of
reasonable and necessary expenses if there is an emergency due to
imminent danger to the operational reliability or due to the prevention
of disproportionately great damage. In such case, the Buyer has to
inform the Supplier immediately.
8.3. If and insofar as a complaint proves justified and timely according
Section 8.1., the Supplier bears the direct costs for repair or
replacement. The costs of the replacement part will be borne by the
Supplier, including domestic shipping or free-at-frontier, and including
reasonable costs of removal and reassembly. If and insofar as
reasonable under the circumstances, Buyer may also claim reimbursement
for required provision of fitters and auxiliary personnel. Such costs
are reimbursed to the extent that they are incurred domestically. All
other costs are to be borne by the Buyer.
8.4. If there is only a minor defect, the Buyer may only claim a
reduction of the purchase price. Otherwise, a reduction of the purchase
price is excluded.
8.5. If the fix fails and the Buyer validly rescinds the contract, the
Supplier takes back the article of sale in return for the purchase
price, deducting a compensation for actual possible use.
8.6. The liability of the Supplier does not relate to natural wear and
tear, nor to damage caused after the passing of benefits and risks by
incorrect or negligent handling, by the use of the delivered objects or
by the operation of installation arising from conditions that are not
presumed in accordance
with the agreement. Warranty claims shall not exist on damages caused by
unsuitable or insufficient documentation, or calculations of the Buyer,
or unsuitable or insufficient operating materials or mechanical,
chemical, or electrochemical, electromagnetic or electrical influences
that do not correspond to the intended use of the delivered object.
8.7. The Supplier shall not bear additional expenditure, particularly
transportation, travel, labor and material costs, which arise from the
fact that the article of sale has subsequently been taken to another
place other than the Buyer’s location or the original place of
destination, unless such committal corresponds to its intended use and
the Supplier informed the Buyer accordingly.
8.8. In any case the Buyer shall be committed to undertake any possible
and reasonable measures to keep the efforts for the purpose of
re-compliance as low as possible.
8.9. The Buyer shall be committed to return defective products to the
Supplier or dispose according to the Supplier’s choice, or to keep
available for inspection and test.
9. Period of Warranty
The period of warranty shall be 12 months, unless compelled by law to be
longer. Such period of time shall start from the date of passing of the
risk. After discretion of Supplier, the defective product can be
replaced after a warranty period within 12 months, latest 24 months,
after passing of the risk provided that the defective product to
exchange is not found heavily worn and the Buyer agrees to bear all
transport costs to and from the plant.
10. Defects in Title
10.1. In the event that the use of the delivered article leads to a
violation of individual intellectual and industrial property rights or
copyrights within the country of the Buyer, the Supplier shall be
committed to principally provide the Buyer with the possibility or the
right of further application. Provided this cannot be realized under
economically reasonable conditions, it is agreed that both the Buyer as
well as the Supplier shall be entitled to withdraw from the agreement.
Moreover, the Supplier shall release the Buyer from undisputed or
legally established claims from third party proprietors.
10.2. The obligations indicated in § 10.1. are only applicable, if
• The Buyer immediately informs the Supplier of the violations claimed,
• The Buyer supports the Supplier to a reasonable extent to defend the asserted claims
• The defect in title was not caused by an instruction given by the Buyer
• The violation of law was not caused because the Buyer changed the
article of sale without being authorized or used it in a way other than
in
accordance with the contract.
11. Liability and Indemnity
In a case of an injury to life, limb or health or of an act of intent,
Supplier is liable in accordance with the statutory law without
limitation. The same applies to acts of gross negligence by the legal
representatives and the executive staff and regarding liability under
the German Product Liability Act (Produkthaftungsgesetz – ProdHaftG).
In the event of a breach of a so-called “cardinal obligation”, which is a
breach of contractual duties that are essential to the execution of the
contract and on which the Buyer may reasonably rely, and in the event
of defects which have either been fraudulently concealed or constitute a
breach of a guarantee that such defect will not occur, the Supplier`s
liability is limited to such damages insurable, foreseeable and typical
for the contract. Supplier will assign any insurance claims to the Buyer
regarding product liability or third-party liability, who will, in
return, release the Supplier from
any liability in the amount of such insurance cover. Further claims of
the Buyer for damages or reimbursement of expenses are excluded, in
particular claims for consequential damages such as loss of production,
loss of use, loss of profit.
12. Impossibility and Inability to Perform, Default of Delivery
12.1. Buyer is entitled to rescind the contract without prior notice, if
the performance of the whole contract becomes impossible before passing
of the risk. Buyer may also rescind the contract, if the execution of
an order becomes partially impossible and if the Buyer has a legitimate
interest to object to a partial delivery. Otherwise, the Buyer has to
pay the contractual price reflecting the partial delivery. The same
applies if the Supplier is unable to deliver. Any further liability is
exclusively subject to Section 11.
If the Buyer is in default with accepting delivery when such situation
of impossibility or inability of delivery arises, the Buyer`s payment
obligation survives and continues in effect.
12.2. If the Supplier is late with the performance of the contract and
the Buyer sets a reasonable deadline (unless such is not required under
the law) and Supplier fails to meet this deadline, the Buyer may rescind
the contract in accordance with the statutory law. Any further rights
and claims for default are exclusively subject to Section 5 and 11.
13. Statute of Limitations
13.1. Warranty claims are statute-barred within 12 months from the date
of passing of the risk, unless compelled by law to be longer. This does
not affect special legal provisions, for example for buildings (Sect.
438 para. 1 No. 2, Sect. 634 para.1 No. 2 of the German Civil Code
(BGB)).
13.2. Regarding repair work or replacements, such claims are statute
barred after 6 months, though not earlier than the original period
according to the initial period of limitation.
13.3. Claims for damages of the Buyer are time-barred after 18 months from awareness of both the damage and responsibility.
14. Retention of Title (Extended Retention of Title)
14.1. The Supplier reserves his title for the purchased object until
receiving all payments from the business relationship with the Buyer. A
foreign Buyer is obliged to secure the retention of title to the best of
his ability under local laws and to inform the Supplier about any
required additional acts on Supplier`s behalf. In the event of
contractual misconduct by the Buyer, particularly in the event of
default of payment, the Supplier shall be entitled, after the
appointment of an acceptable deadline, to take back the purchased
object. The revocation of the purchased object shall not represent any
withdrawal from the contract. Seizure of the purchased object by the
Supplier shall always represent a withdrawal from the contract. After
the revocation of the purchased object, the Supplier shall be entitled
to equitable conversion and the proceeds shall be appropriated to the
debts of the Buyer, including the deduction of reasonable expenses of
equitable conversion.
14.2. The Buyer shall be committed to treat the purchased object
carefully; in particular, he shall be committed to sufficiently insure
their replacement value against fire, theft and damage caused by water
at his own expense. In case maintenance and inspection work is
necessary, the Buyer shall perform this in due time and at his own
expense.
14.3. In the event of seizures or other interference by third parties,
the Buyer shall immediately inform the Supplier in writing in order to
enable the Supplier to institute legal proceedings pursuant to third
party motion to vacate, claiming § 771 ZPO (German Code of Civil
Procedure). Provided the third party is not in a position to reimburse
the court fees and extra-judicial fees of a legal proceeding pursuant to
§ 771 ZPO, the Buyer shall be liable for the loss incurred by Supplier.
14.4. The Buyer shall be entitled to re-sell the purchased object in his
ordinary course of business. However, with this action, he relinquishes
all claims in the amount of the invoice, including VAT, that he
receives from his purchaser or third parties by the re-sell, independent
of whether the purchase object has been re-sold before or after
processing. The claim assigned, in advance, by the Buyer to the Supplier
shall also relate to the accepted balance and, in the event of
insolvency of the purchaser, also the existing causative balance. The
Buyer shall also be entitled to collect this claim
even after the claim assignment. The ability of the Supplier to collect
the claim by themselves shall remain unaffected. However, the Supplier
shall be committed not to collect the claim as long as the Buyer
complies with their liabilities from the proceeds collected, does not
fall into arrears and, in particular, does not file an application for
the institution of insolvency proceedings, or suspension of payments. In
this case, the Supplier shall be entitled to request that the Buyer
inform him of all the claims assigned to them and their debtors,
provides all data necessary for the collection, delivers all documents
pertaining thereto, and informs the debtor (third party) of the
assignment of claim.
14.5. The processing or transformation of the purchased object by the
Buyer shall always be undertaken on behalf of the Supplier. Provided
that the purchased object will be processed with other objects not
belonging to the Supplier, the Supplier shall gain common property of
the new object in relation to the value of the purchased object (total
sum of invoice, including VAT) to the other processed objects at the
time of processing. The same shall apply for the processed object as for
the purchased object delivered under reservation.
14.6. Provided that the purchased object will be mixed with other
objects not belonging to the Supplier, the Supplier shall gain common
property of the new object in relation to the value of the purchased
object (total sum of invoice, including VAT) to the other processed
objects at the time of mixing. If the mixing occurs in such a way that
the object of the Buyer is deemed to be the main object, it is agreed
that the Buyer transfers proportional common ownership. The Buyer shall
secure the established exclusive ownership or common ownership for the
Supplier. Incidentally, the same shall apply for the object established
by the mixing as for the purchased object delivered under reservation.
14.7. To secure the claims, the Buyer shall also assign such claims to
the Supplier which result to him by connection of the purchase object
with a plot of land towards a third party. The settlements entered into
in item 13.4 shall apply accordingly.
14.8. The Supplier shall be committed to release the securities due to
the Buyer upon his request, inasmuch as the convertible value of his
securities exceed the claims to be secured by more than 10 (ten) per
cent; the choice of securities to be released shall be incumbent upon
the Supplier.
15. Confidentiality, Industrial Property Rights
15.1. The Supplier reserves all property rights and copyrights and any
other commercial property rights as well as his knowledge regarding all
documents, drawings, plans, manuals, technical descriptions, costs
estimates and other tangible, intangible or electronic information. Such
documents shall not be copied, nor be used for any other than the
contractual purposes, nor be made available to third parties (not even
upon request), nor be published. The same applies to any manufacturing,
research, and trade secrets of the Supplier the Buyer has access to or
otherwise gains as knowledge.
15.2. The Buyer acknowledges all patent rights, copyright and other
commercial property rights of the Supplier, also regarding any software
provided, irrespective of whether such rights are governed by German or
applicable foreign law. This protection also extends to any copies of
any software provided. Sub-licensing to third parties is not permissible
without written consent from the Supplier.
15.3. Any reproduction of any objects such as components or parts
delivered by the Supplier is not permitted. Supplier will prosecute any
violation. As far as permitted by law, not only claims for actual
damages, but also punitive damages will be asserted.
15.4. So-called reverse engineering, i.e. the analysis of the structure
and the function of the software provided by the Supplier is also not
permitted. Section 15.3. shall apply accordingly.
15.5. These obligations only cease if and insofar as any such data can
be shown and proven to have already been in the Buyer`s possession prior
to Supplier`s transmission, or to which the Buyer was given access by a
duly authorized third party independent from the present sales and
delivery process, or where already made public, independent from the
sales and delivery processes without the Buyer`s fault.
16. Social Responsibility and Code of Conduct
It is of the utmost importance for the Supplier that all business
activities consider the social responsibility towards its employees and
for the society. This applies for the Supplier themselves as well as for
their customers, suppliers and business partners. It shall be the
target of the Buyer and the Supplier to respect the policy of the UN
Initiative Global Compact (Davos, 01/99).
17. Privacy
All data of the Buyer are principally treated confidentially. According
to Sect. 33 German Federal Data Protection Act (BDSG), the Buyer is
advised that the Supplier files the contract data in a machine-readable
form solely in the scope of the purpose of contract.
18. Environment
During the performance of a contract, the Buyer and the Supplier shall
use the required resources (in particular material, energy and water)
effectively to minimize the environmental impact (in particular
regarding waste, waste water, air and noise pollution). This also
applies to the means for logistics and transport.
19. Place of Performance and Jurisdiction
19.1. The Supplier’s headquarters is the place of performance for deliveries and for services.
19.2. All written communication to the Supplier, provided for in these
General Terms of Delivery, shall be sent directly to the Supplier’s
headquarters in DE-71634 Ludwigsburg, Germany.
19.3. For all disputes arising out of the contractual relationship
between the parties, the place of jurisdiction is the court competent
for DE-71634 Ludwigsburg, Germany. The Supplier is also entitled to go
to court at the Buyer’s headquarters.
20. Applicable Law
German material law applies for legal relationships in connection with this agreement. Date: June 2014 see www.rb-net.de .